서울에서 경주까지 가는 교통편

서울에서 경주까지 가는 교통수단은 다양하며, 각각의 특징과 장단점이 다릅니다. 여행의 목적, 동행 여부, 시간과 예산 등을 고려해 최적의 선택을 하면 좋습니다. 아래에 주요 교통수단을 상세히 설명드리겠습니다.

---

1. KTX (고속철도)

• 소요 시간: 약 2시간 10분~2시간 30분
• 요금: 일반석 약 50,000~60,000원 (편도)
• 배차 간격: 1시간에 1~2회
• 특징:
  KTX는 서울에서 경주까지 가장 빠르게 이동할 수 있는 방법입니다. 신경주역에 도착하며, 경주 시내까지는 추가로 버스(20분) 또는 택시(약 10~15분)가 필요합니다.
• 코레일 시간표 및 승차권예매 바로가기 
  • 장점:
    1. 이동 시간이 짧아 바쁜 일정에도 부담 없이 이용 가능.
    2. 열차가 정시 출발하고 도착하는 경우가 많아 시간 관리가 용이.
    3. 좌석이 편안하며, 창밖으로 보이는 풍경도 즐길 수 있음.
  • 단점:
    1. 다른 교통수단에 비해 요금이 높은 편.
    2. 신경주역에서 경주 시내까지 추가 이동이 필요.

---

2. 시외버스

• 소요 시간: 약 4시간 30분~5시간
• 요금: 약 20,000~25,000원 (편도)
• 배차 간격: 약 30분~1시간
• 특징:
  시외버스는 경주 시내의 시외버스터미널까지 바로 도착하기 때문에 추가 교통비와 시간이 들지 않습니다. 가격도 저렴해 많은 여행객이 이용하는 대중적인 방법입니다.
• 시외버스 시간표 및 승차권예배 바로가기 
  • 장점:
    1. 요금이 경제적이고 배차 간격이 짧아 대기 시간이 적음.
    2. 경주 시내에 바로 도착하므로 별도의 이동이 필요하지 않음.
  • 단점:
    1. 고속도로 상황에 따라 도착 시간이 지연될 가능성 있음.
    2. 좌석 공간이 협소해 장시간 이동 시 피로감을 느낄 수 있음.

---

3. 고속버스

• 소요 시간: 약 4시간~4시간 30분
• 요금: 약 23,000~30,000원 (우등버스 기준)
• 배차 간격: 약 1시간에 1~2회
• 특징:
  고속버스는 시외버스보다 조금 더 편안한 좌석을 제공하며, 우등버스와 프리미엄 버스 옵션도 선택 가능합니다. 경주 시외버스터미널에 도착해 시내 접근이 용이합니다.
• 고속버스 시간표 및 승차권예매 바로가기 
  • 장점:
    1. 우등버스나 프리미엄 버스를 선택하면 좌석이 넓고 편안함.
    2. 경주 시내에 바로 도착해 이동이 간편함.
  • 단점:
    1. 시외버스에 비해 요금이 다소 높음.
    2. 도로 상황에 영향을 받을 가능성 있음.

---

4. 자가용

• 소요 시간: 약 4시간~5시간 (교통 상황에 따라 다름)
• 비용:
  • 고속도로 통행료: 약 30,000원 (왕복 기준)
  • 유류비: 약 70,000~100,000원 (왕복, 차량에 따라 상이)
• 특징:
  자가용은 자유로운 여행 일정과 경주 내 이동이 편리하다는 점이 가장 큰 장점입니다.
  • 장점:
    1. 출발 시간과 장소를 자유롭게 조정 가능.
    2. 경주 내 관광지 간 이동이 수월함.
    3. 가족이나 친구와 함께 이동 시 비용 효율적일 수 있음.
  • 단점:
    1. 운전자의 피로도가 높아질 수 있음.
    2. 경주 주요 관광지에서 주차가 어려운 경우도 있음.
    3. 도로 정체 시 예상보다 시간이 많이 소요될 수 있음.

---

5. ITX-새마을/무궁화호 (일반 열차)

• 소요 시간: 약 4시간 30분~5시간
• 요금: 약 20,000~30,000원 (편도)
• 배차 간격: 약 1~2시간
• 특징:
  일반 열차는 경주역에 도착해 바로 시내로 이동할 수 있다는 점이 큰 장점입니다. 비용이 비교적 저렴하며, 여행 중 정취를 느끼기에 좋습니다.
• 열차 시간표 및 승차권 예매 바로가기 
  • 장점:
    1. 요금이 저렴하고 경주역에서 하차 후 추가 이동이 필요 없음.
    2. 창밖 풍경을 여유롭게 감상하며 여행 분위기를 만끽 가능.
  • 단점:
    1. KTX에 비해 소요 시간이 길고 좌석이 덜 편안함.
    2. 열차 정시성이 상대적으로 낮은 편.

---

추천 포인트

1. 시간을 중요시하는 분: KTX
2. 경제적인 여행을 원한다면: 시외버스 또는 ITX-새마을
3. 가족과 함께 편하게 여행하고 싶다면: 자가용
4. 여유롭고 여행 분위기를 즐기고 싶다면: 일반 열차

서울에서 경주까지의 여정은 교통수단에 따라 다양한 매력을 느낄 수 있습니다. 본인의 여행 스타일에 맞게 선택해 편안하고 즐거운 여행이 되길 바랍니다! 

 

---

transportation from Seoul to Gyeongju 

Transportation from Seoul to Gyeongju varies, and each has its own characteristics, advantages and disadvantages. It is good to make the best choice considering the purpose of the trip, whether to accompany, time and budget. I will explain the main transportation methods in detail below.


1. KTX (High Speed Railway)
Time: About 2 hours and 10 minutes to 2 hours and 30 minutes
Fee: Approximately KRW 50,000 to KRW 60,000 for regular seats (one-way)
Dispatch interval: 1 to 2 times per hour
Features:
The KTX is the fastest way to get from Seoul to Gyeongju. It arrives at Shinju Station, and an additional bus (20 minutes) or taxi (about 10 to 15 minutes) is needed to get to downtown Gyeongju.
Advantages:
Travel time is short, so you can use it even if you are busy.
It is easy to manage the time because trains often leave and arrive on time.
The seats are comfortable, and you can enjoy the view outside the window.
Disadvantages:
The fare is higher than other means of transportation.
Additional travel from Shinju Station to downtown Gyeongju is required.

2. an intercity bus
Time: About 4 hours 30 minutes to 5 hours
Fee: Approximately KRW 20,000 to KRW 25,000 (one-way)
Dispatch interval: about 30 minutes to 1 hour
Features:
The intercity bus reaches the intercity bus terminal in downtown Gyeongju directly, so there are no additional transportation costs and time required. It is also a popular method for many travelers due to its low price.
Advantages:
Low latency due to low fares and low dispatch intervals.
Arrives right in downtown Gyeongju, so no separate movement is required.
Disadvantages:
There is a possibility of a delay in arrival time depending on highway conditions.
The seat space is small, so you can feel tired when traveling for a long time.

3. an express bus
Time: About 4 hours to 4 hours and 30 minutes
Fee: Approximately KRW 23,000 to KRW 30,000 (based on the superior bus)
Dispatch interval: 1 to 2 times per hour
Features:
Express buses offer a little more comfortable seating than intercity buses, and there are also options for honors and premium buses. Arriving at Gyeongju Intercity Bus Terminal provides easy access to the city.
Advantages:
If you choose an honor bus or a premium bus, the seats are wide and comfortable.
It's easy to get to and from downtown Gyeongju.
Disadvantages:
The fare is somewhat higher than that of the intercity bus.
Possibly affected by road conditions.

4. a private car
Time required: approximately 4 to 5 hours (depending on traffic conditions)
Cost:
Highway toll: approximately KRW 30,000 (shuttle standard)
Oil cost: approximately KRW 70,000 to KRW 100,000 (shuttle, vary depending on the vehicle)
Features:
The biggest advantage of private cars is that they have a free travel schedule and are convenient to move within Gyeongju.
Advantages:
You can freely adjust the departure time and location.
Easy to move between tourist attractions in Gyeongju.
It can be cost-effective when traveling with family or friends.
Disadvantages:
Driver fatigue may be increased.
Parking is sometimes difficult at major tourist attractions in Gyeongju.
Road congestion may take more time than expected.

5. ITX-Saemaul / Mugunghwa (General Train)
Time: About 4 hours 30 minutes to 5 hours
Fee: Approximately KRW 20,000 to KRW 30,000 (one-way)
Dispatch interval: approximately 1 to 2 hours
Features:
The big advantage is that regular trains can arrive at Gyeongju Station and go directly to the city. The cost is relatively low and it is good for feeling the atmosphere while traveling.
Advantages:
The fare is low and no additional movement is required after getting off at Gyeongju Station.
You can enjoy the travel atmosphere while enjoying the scenery outside the window.
Disadvantages:
Compared to KTX, it takes longer and the seats are less comfortable.
Train punctuality is relatively low.
Recommendation points
Who values time: KTX
If you want to travel economically: an intercity bus or ITX-Saemaul
If you want to travel comfortably with your family: a car
If you want to be relaxed and enjoy the travel atmosphere: a regular train
The journey from Seoul to Gyeongju can have various charms depending on the mode of transportation. Choose one according to your travel style and have a comfortable and enjoyable trip!

 

---

ソウルから慶州まで行く交通の便 

ソウルから慶州まで行く交通手段は多様で、それぞれの特徴と長所と短所が異なります。 旅行の目的、同行の有無、時間と予算などを考慮して最適な選択をするといいです。 以下に主な交通手段を詳しく説明します。


1. KTX (高速鉄道)
所要時間:約2時間10分~2時間30分
料金:一般席約50,000~60,000ウォン(片道)
配車間隔: 1時間に1~2回
特徴:
KTXはソウルから慶州まで最も速く移動できる方法です。 新慶州駅に到着し、慶州市内までは追加でバス(20分)またはタクシー(約10~15分)が必要です。
長所:
移動時間が短いため、忙しい日程でも気軽に利用可能。
列車が定時出発して到着することが多く、時間管理が容易。
座席が快適で、窓から見える風景も楽しめる。
短所:
他の交通手段に比べて料金が高い方。
新慶州駅から慶州市内まで追加移動が必要。

2. 市外バス
所要時間:約4時間30分~5時間
料金:約20,000~25,000ウォン(片道)
配車間隔:約30分~1時間
特徴:
市外バスは慶州市内の市外バスターミナルまですぐに到着するため、追加の交通費や時間はかかりません。 価格も安く、多くの旅行者が利用するポピュラーな方法です。
長所:
料金が経済的で配車間隔が短くて待機時間が少ない。
慶州市内にすぐ到着するので、別途の移動が必要ない。
短所:
高速道路の状況により到着時間が遅れる可能性あり。
座席スペースが狭く、長時間移動すると疲労感を感じることができる。

3. 高速バス
所要時間:約4時間~4時間30分
料金:約23,000~30,000ウォン(優等バス基準)
配車間隔:約1時間に1~2回
特徴:
高速バスは市外バスより少し楽な座席を提供し、優等バスやプレミアムバスのオプションも選択できます。 慶州市外バスターミナルに到着し、市内へのアクセスが容易です。
長所:
優等バスやプレミアムバスを選択すると、座席が広く快適。
慶州市内にすぐ到着して移動が容易。
短所:
市外バスに比べて料金がやや高い。
道路状況に影響を受ける可能性あり。

4. 自家用車
所要時間:約4時間~5時間(交通状況によって異なる)
費用:
高速道路通行料:約30,000ウォン(往復基準)
油類費:約70,000~100,000ウォン(往復、車両によって異なる)
特徴:
自家用車は自由な旅行日程と慶州内の移動が便利だという点が最大の長所です。
長所:
出発時刻と場所を自由に調整可能。
慶州内の観光地間の移動が容易。
家族や友人と一緒に移動する場合、費用効率が良い場合がある。
短所:
運転者の疲労度が高まる可能性がある。
慶州の主要観光地では駐車が難しい場合もある。
道路渋滞時、予想より時間がかかる場合がある。

5. ITX-セマウル/ ムグンファ号 (一般列車)
所要時間:約4時間30分~5時間
料金:約20,000~30,000ウォン(片道)
配車間隔:約1~2時間
特徴:
普通列車は慶州駅に到着してすぐに市内に移動できるという点が大きなメリットです。 費用が比較的安く、旅行中に趣を感じるのに最適です。
長所:
料金が安く、慶州駅で下車後、追加移動が不要。
窓の外の風景をゆっくり鑑賞しながら旅行の雰囲気を満喫できる。
短所:
KTXに比べて所要時間が長く、座席があまり快適ではない。
列車の定時性が相対的に低い方。
オススメポイント
時間を重視する方:KTX
経済的な旅行を望むなら:市外バスまたはITX-セマウル
家族と一緒に気楽に旅行したい場合:自家用車
のんびりと旅の雰囲気を楽しみたいなら:普通列車
ソウルから慶州までの旅程は、交通手段によって様々な魅力を感じることができます。 自分の旅行スタイルに合わせて選択し、快適で楽しい旅行になるよう願っています！

 

---

首尔到庆州的交通工具 

从首尔到庆州的交通工具多种多样，各自的特点和优缺点都不一样。 最好考虑旅行的目的、同行与否、时间和预算等,做出最佳的选择。 下面将详细说明主要交通工具。


1. KTX (高速铁路)
所需时间:约2小时10分钟~2小时30分钟
费用:经济舱 约50000~60000韩币（单程）
发车间隔:1小时1~2次
特征 :
KTX是从首尔到庆州最快移动的方法。 到达新庆州站,到庆州市内还需要公交车(20分钟)或出租车(约10~15分钟)。
优点 :
由于移动时间短，在繁忙的日程中也可以毫无负担地使用。
列车正点出发后到达的情况较多，便于管理时间。
座位很舒适，还可以欣赏窗外的风景。
缺点 :
与其他交通工具相比，票价偏高。
从新庆州站到庆州市内需要追加移动。

2. 长途汽车
所需时间:约4小时30分钟~5小时
费用:约 20,000 ~ 25,000 韩元（单程）
发车间隔:30分钟~1小时
特征 :
长途汽车直接到达庆州市内的长途汽车站,因此不需要额外的交通费和时间。 价格低廉，是很多游客使用的大众化方法。
优点 :
费用经济，发车间隔短，等待时间少。
因为直接到达庆州市内，所以不需要另外移动。
缺点 :
根据高速公路的情况，到达时间可能会延迟。
座位空间狭小，长时间移动时可能会感到疲劳。

3. 高速巴士
所需时间:约4小时~4小时30分钟
费用:约 23,000~30,000 韩元（优等车标准）
发车间隔:约每小时1~2次
特征 :
高速巴士提供比长途汽车更舒适的座位,还可以选择优等巴士和高级巴士选项。 到达庆州长途汽车站后，很容易到达市区。
优点 :
选择头等公共汽车或高级公共汽车时，座位宽敞舒适。
直接到达庆州市内，移动非常方便。
缺点 :
费用比长途汽车高一些。
有可能受到路况的影响。

4. 私家车
所需时间:约 4 ~ 5 小时（因交通状况而异）
费用 :
高速公路通行费:约30000韩元（往返基准）
油费:约70000~10000韩元（往返、车辆不同而不同）
特征 :
私家车的最大优点是自由的旅行日程和庆州内的移动便利。
优点 :
出发时间和地点可以自由调整。
庆州内观光地之间的移动非常方便。
与家人或朋友一起出行时可能具有成本效益。
缺点 :
可能会增加司机的疲劳度。
也有在庆州主要旅游景点停车困难的情况。
道路拥堵时可能比预想的要花费更多时间。

5. ITX-新村/无穷花号（普通列车）
所需时间:约4小时30分钟~5小时
费用:约20000~30000韩元（单程）
发车间隔:约1~2小时
特征 :
普通列车的最大优点是到达庆州站后可以直接开往市内。 费用比较便宜，适合在旅途中感受情趣。
优点 :
费用低廉，在庆州站下车后无需再移动。
可以悠闲地欣赏窗外的风景，尽情享受旅行氛围。
缺点 :
与KTX相比，所需时间更长，座位更舒适。
列车正时性相对较低。
推荐亮点
重视时间的人: KTX
想要经济型旅行:长途汽车或ITX-新村
想和家人一起舒适地旅行的话:私家车
想要享受悠闲的旅行氛围的话:普通列车
从首尔到庆州的旅程根据交通工具的不同,可以感受到多种魅力。 选择适合自己地旅行风格，希望成为舒适愉快地旅行！